¡Hola, jugadores de Hearthstone (y todos los miembros de nuestra querida comunidad que todavía están intentando ingresar a la versión beta)!

Queremos agradecerles por tomarse un momento para leer esta importante actualización sobre la versión beta restringida. Al comienzo de la versión beta, les contamos que, en algún momento, íbamos a restablecer la información y a borrar todo el progreso y las cartas de las cuentas. Decidimos hacerlo así porque sabíamos que en la versión beta íbamos a encontrarnos con cartas demasiado poderosas y con la necesidad de hacer algunos ajustes importantes al sistema de recompensas y a la progresión del juego en general. Así pues, como parte del plan de igualar el terreno de juego y de preparar, además, las cuentas de nuestros jugadores para la versión que nuestro sistema de progresión tendrá en el lanzamiento, tomamos la decisión de programar un reinicio global de todas las cuentas de los participantes de la versión beta. Ya casi hemos llegado al punto de la beta cerrada, momento en el que llevaremos a cabo dicho reinicio, y, por tanto, queríamos explicarles qué significa esto para ti y qué sucederá el día del reinicio e inmediatamente después.

¿Un Reinicio? ¿Qué es eso?

Si estás participando en la versión beta cerrada de Hearthstone, se restablecerá todo tu progreso. Esto incluye: tu oro, la experiencia y los niveles de clase que obtuviste jugando, el polvo arcano, las cartas desbloqueadas y el nivel de tu medalla en el modo de partidas clasificadas. Una vez que se efectúe el reinicio, volverás a empezar Hearthstone de cero. Tendrás que jugar las misiones introductorias otra vez y mostrarle a Illidian lo bien preparado que está (no queremos arruinarte la sorpresa, pero "bien" es realmente una forma de decir).

¿Cuándo se hará el reinicio?

Estamos casi listos para lanzar un parche beta muy importante de Hearthstone, y el reinicio coincidirá con el lanzamiento para que podamos monitorear y probar de cerca las actualizaciones implementadas.

¡Un parche! ¿Y qué habrá en ese parche?

Te daremos detalles sobre el parche en una próxima publicación. ¡Mantente alerta!

¡Yo gasté plata real en Hearthstone! ¡Me imagino que no la perderé!, ¿verdad?

¡Por supuesto que no! Como mencionamos en una publicación anterior, te rembolsaremos en oro todo el dinero que hayas gastado en Hearthstone, por lo que podrás volver a comprar la misma cantidad de paquetes y admisiones para la Arena que compraste antes sin tener que gastar más dinero. Por cada paquete comprado con dinero real, recibirás 100 de oro y por cada admisión a la arena, 150. Ten en cuenta que los paquetes de cartas contienen cartas aleatorias, así que es poco probable que recibas las mismas cartas que conseguiste antes del reinicio.

Veamos algunos ejemplos:

• Tim compró el lote de 2 paquetes por US$2,99 durante la versión beta. Luego del reinicio, Tim recibirá 200 de oro (100 de oro por paquete).
• Janet compró el lote de 40 paquetes por US$49,99 durante la versión beta, además de 3 admisiones a la Arena. Janet recibirá 4450 de oro (100 de oro por paquete + 150 de oro por cada ronda de la Arena) luego de que se complete el reinicio.

El oro rembolsado es oro común y corriente: es decir, se podrá usar para comprar paquetes o admisiones de Arena. Así que si compraste un lote de paquetes y ahora prefieres gastar ese oro en admisiones de la Arena, podrás hacerlo.

¿Sabías?: Si recibiste mucho oro y necesitas comprar muchos paquetes al mismo tiempo, puedes hacerlo muy fácilmente con solo hacer doble clic en el botón marrón "1 paquete" de la tienda.

Yo los ayudé a probar la tienda y recibí un Gelbin Mekkatorque dorado. ¿Esa carta también desaparecerá?

Tu buen amigo Gelbin te estará esperando apenas termines la misión introductoria de Illidan. Tan pronto como termines esa misión, recibirás la recompensa de misión "Betahéroe", que consiste en Gelbin y todo el oro que te corresponda en concepto de las compras que hayas hecho antes del reinicio.

¿Habrá otro reinicio más adelante?

Creemos que no habrá más procesos de reinicios: ni para la versión beta de Hearthstone ni para el lanzamiento oficial del juego. Todo el progreso realizado durante la versión beta después del reinicio (las cartas, la clasificación, los niveles obtenidos) se mantendrá después del lanzamiento de Hearthstone. Básicamente, podrás quedarte con todo lo que te pertenece.

Un momento... ¿cómo funcionará esto en Corea, Taiwán y China? ¡La versión beta ni siquiera empezó allí!

No se realizarán procesos de reinicio para Corea, Taiwán y China. El reinicio solo afectará a los participantes que actualmente están jugando la beta en América del Norte y Europa.