Yo, Moroes, administrador de Karazhan, ya los he llevado a recorrer El salón. Ahora, si me permiten la expresión, alzaré el telón de una de las atracciones más lujosas de Karazhan: la ópera privada de Medivh. Barnes, el director de escena, convoca a los mejores cantantes y actores de todo el mundo, así que prepárense para ver interpretaciones que los dejarán sin aliento. Barnes es todo un personaje, pero los mantendrá entretenidos mientras yo me ocupo de otros detalles de la organización de la fiesta. Volveré pronto.
¡Bienvenidos, invitados, al mejor teatro de todo Azeroth! Soy Barnes, el director de escena, y Medivh ha planeado un espectáculo increíble para la fiesta. ¡Les mostraré el lugar! ¡Quizás hasta tengamos tiempo de improvisar un rato!
El mundo entero es un escenario
La ópera de Karazhan es el epítome de la elegancia y la sofisticación, y sobre estos mismos tablones de madera se interpretaron con emoción y grandilocuencia algunas de las historias más importantes de nuestra era. ¡Glorioso pasado! Pero pasado al fin... Nunca miren atrás, queridos míos, ¡se desviarán del FUTURO! El espectáculo que hemos preparado para esta noche pondrá en ridículo todo lo anterior. Predigo que estas funciones serán tan grandiosas, tan ÉPICAS, que el público volverá en masa una y otra y otra vez, solo para ver si pueden echarle un vistazo a su obra favorita.
No somos más que actores
Ah, pero no hay espectáculo sin escenografía. Lamentablemente, mi elenco está atrasado, tal vez perdieron las identificaciones o se extraviaron en algún lugar de Karazhan. Esto último ocurre muy a menudo, de hecho... Mmm. ¡No importa! Como sea, seguro que a ustedes les irá bien, parecen nacidos para esto. ¡Estoy tan entusiasmado por comenzar!
Oh settle down. It’s clear to see that you’re all heroes, so a total stranger asking you to perform menial labor should feel quite familiar. Oh, you want a reward? Well, I can promise you the greatest reward imaginable if we can finish in time. Ah, now I’ve got your attention! Now let’s see. . . .
Oh, tranquilos. Con solo mirarlos me doy cuenta de que son héroes, así que deberían estar acostumbrados a que un extraño les pida que hagan algún que otro trabajillo. Ah, ¿quieren una recompensa? Bueno, les prometo la recompensa más grande que puedan imaginarse si terminamos a tiempo. ¡Ah, ahora sí tengo su atención! Veamos...
Preparemos el escenario de esta torre. ¡Sí! Parece hecha de piedras de verdad, ¿no creen? ¡Es que SON piedras de verdad! Se suponía que Medivh iba a colocarlas en su lugar usando magia, pero ahora está ocupado y tendré que arreglármelas. Ahora vayan allí y pongan todo su esfuerzo. ¡Y... FUERZA! Oh, buen trabajo. Nuestra actriz principal se verá absolutamente radiante allí arriba.
GoTomen estos martillos. ¡Esta pintoresca cabaña del bosque no se construirá sola, saben! Bueno, es cierto que iba a construirse sola, pero Medivh está ocupado haciendo vaya a saberse qué, así que nosotros tendremos que ensuciarnos las manos. Y con “nosotros”, me refiero a “ustedes”.
Rescátenme
Oh, parece que Moroes ha regresado para apartarlos de mi compañía. Las despedidas son un pesar tan dulce... pero al menos todo está listo por fin para el espectáculo de esta noche. Los veré más tarde. Hasta entonces, adieu.
Oh, ¿la recompensa? ¡La satisfacción de un trabajo bien hecho, desde luego!
Yo, Moroes, he regresado. ¡Vaya! Parece que están muy contentos de verme. ¿Por qué están sudando? Mm, mejor no contesten esa pregunta. No quiero saber. Bien, como claramente yo no tengo nada que hacer mientras el maestro siga ausente, supongo que ahora podemos visitar la La sala de las fieras.
¡Ah, y por favor no olviden sus invitaciones!
¡Únete a la conversación!