Hearthstone – o lokalizacji słów kilka...

Hearthstone – o lokalizacji słów kilka...

Rozpoczęcie zamkniętych beta-testów Hearthstone: Heroes of Warcraft jest coraz bliżej. Czas więc odsłonić wszystkie karty i podać ostateczną listę języków, w jakich gra będzie dostępna.

W Europie w naszą karciankę będzie można zagrać w następujących językach: angielskim, francuskim, niemieckim, rosyjskim, hiszpańskim, włoskim, polskim oraz portugalskim (odmiana brazylijska). Przygotowanie lokalizacji na każdy z tych języków sprawiło nam wiele frajdy, więc mamy nadzieję, że jakość tłumaczenia przypadnie wam do gustu i także wy będziecie się dobrze bawić! Gwoli ścisłości, przełożyliśmy wszystkie nazwy i opisy kart, efekty dźwiękowe i kwestie mówione.

Poniżej zamieszczamy dwie próbki tłumaczenia - nagranie jednej z kwestii mówionych i zlokalizowaną wersję jednej z kart - które powinny dać wam namiastkę tego, czego możecie się spodziewać w Hearthstone. Mamy nadzieję, że się wam one spodobają i nie będziecie chcieli na nas nasłać Illidana!

  • Znajomy głos powraca!

Screen1_Thumb.jpg

Polska wersja Hearthstone nadchodzi! CZY JESTEŚCIE GOTOWI?!

Jeżeli jeszcze nie zapisaliście się do beta-testów Hearthstone, nie narażajcie się Wyżerowi i zgłoście chęć udziału w europejskiej becie tutaj.

Ładowanie komentarzy…

Podczas ładowania komentarzy wystąpił błąd.