噢，看看你幹的好事，你把它弄壞了。
我才沒有把它弄壞，加茲魯維。我這叫作改良。你是瞎了嗎？《爐石戰記》卡盒上的彈簧現在可以遙控操作！木盒還能自動打蠟！洗牌效率提升整整一倍！
啊不就好棒棒...可是你的機器好像把《哥哥打地地》卡片發派到競技場了！現在還不是時候，托斯利！快關掉機器！
安啦，狀況在我控制之中，這只是小小的計算錯誤。校正一下發牌裝置就沒事了。
來不及了，你這臭地精改良狂，新卡片已經落入玩家手中了！他們…將會瘋狂迷上《爐石戰記》競技場！
多虧有地精插手改造發牌機（或許還有哥不林在旁推波助瀾），現在所有《哥哥打地地》卡片都會出現在玩家的競技場選擇清單中囉！!
對，你沒有聽錯，那些討厭的矮冬瓜工程師（一群急躁鬼）把競技場趕工上架，讓《爐石戰記》玩家可以搶先體驗《哥哥打地地》將在下週推出的全新卡片。他們靠著改造發牌機提前偷跑，把《哥哥打地地》卡片全部送進競技場牌組。說到搶先體驗，我們也會推出觀戰模式。各位可以調整訊號接收器，觀賞親朋好友所進行的卡片對決──如欲知更多詳情與操作方式，請閱覽BlizzCon爐邊閒談文章的「和朋友一起更好玩」段落。
這個改造行動還有個意外副作用：從12月5日到12月9日之間，任何登入遊戲的玩家將自動獲得一次免費體驗全新競技場的機會！你完全不用擔心，你完全有機會親眼目睹這些新卡片──但你也絕對得要提高警覺，因為過程有可能會驚爆連連！即使你已經展開一場史詩級的競技場對決，而且可能在12月9日前還無法完成，你也不必擔心。只要記得在資料片推出前登入，你也可以在進行中的競技場內搶先體驗。
在《哥哥打地地》在12月9日正式推出後，你就能藉由購買卡片包、使用魔塵與獲取競技場獎勵，提早將《哥哥打地地》的全新卡片納入收藏。這就是加入競技場的大好時機，並敲打出各種可供人收藏的全新機械卡和其他裝置。新卡越多種，戰術就越多變，今天就加入吧！
加入對話！