探索安戈洛迷城，體驗全新關鍵字、回歸的任務、大規模手下重置、新導覽功能、雙職業與開放英雄旅店大亂鬥、《爐石戰記》平衡更新，還有更多精彩內容！這一切都將在英雄戰場第 11 賽季：安戈洛的回音中登場，台灣時間 8 月 5 日凌晨 1 點正式開放！

安戈洛的回音呼喚著你，英雄戰場第 11 賽季開戰！

我們即將展開全新的英雄戰場賽季，加入《安戈洛迷城》的探險、危機與刺激！繼續閱讀，了解即將登場的所有更新內容。

第 11 賽季開始時，異變和飾品會從旅店中移除。

全新關鍵字：奮戰

善用奮戰，讓每一次攻擊都發揮價值！奮戰是全新的英雄戰場關鍵字，每當具有奮戰的手下攻擊時，就會觸發效果。本賽季中，奮戰主要出現在野豬人與龍類身上，但所有手下類型中也都能見到。多個現有手下，如恐怖的鸚鵡和伊芮爾，也經過更新為具備奮戰關鍵字。

全新英雄

『活蹦亂跳的傳奇』樂樂將在新賽季推出後的前兩個禮拜，出現在每一場英雄戰場賽局中。

『活蹦亂跳的傳奇』樂樂（14 護甲值）

• 英勇鼓舞：被動在友方手下攻擊 15 次後，獲得你的英雄光臨（還差 15 次！）
• 英雄光臨[1 枚金幣]：發現一個奮戰手下

英雄更新

戴納瑟斯王也將在新賽季推出後的前兩個禮拜，出現在每一場賽局中。斯尼德已在不死族對局中取消禁用。英雄能力「刺蛇」（『刀鋒女皇』凱莉根）、「進階彈道學」（吉姆‧雷諾）與「巨像」（亞坦尼斯）皆已更新為具備「奮戰」效果。

穆坦努斯

• 吞噬 [0 枚金幣]
  • 舊版：移除一個友方手下將其體質吐給另一個手下獲得 1 枚金幣
  • 新版：出售一個友方手下將其體質吐給另一個手下
  • 開發者備註：這現在會觸發「當你出售此手下時」的效果。

回歸機制：任務

英雄戰場任務將在第 11 賽季回歸！在第 4 回合（6 枚金幣回合），可從三個任務中擇一挑戰。完成它以解鎖強力獎勵，效果持續整場對局。

重返戰場的任務

• 列隊指認：召喚 16 個手下。
• 偵破案件：使友方手下攻擊 15 次。
• 呼叫救援：打出 3 個戰吼手下。
• 尋找指紋：放 22 張牌到你的手中。
• 填滿大鍋：施放 12 個法術。
• 找出凶器：提高友方手下的體質 17 次。
• 追查金流：花費 30 枚金幣。
• 邀請賓客：購買 6 個手下。
• 施壓當局：使你的陣容總攻擊力達到 35 點。
• 重現兇案：讓 18 個友方手下死亡。
• 召集嫌犯：摧毀 18 個敵方手下。
• 冤家夥伴：打出 5 個隨機手下類型或隨機手下類型。

已移除任務

• 雇用調查員：回合結束時仍有未花費的金幣 3 次。

現在來談談所有任務努力的成果吧：任務獎勵！我們復刻了 35 種任務獎勵，這些獎勵是根據玩家回饋以及與更新後備選手下庫的搭配性精心挑選而來。你還會看到全新登場的 13 種任務獎勵，其中部分效果與奮戰關鍵字息息相關。

全新任務獎勵

• 正義衝鋒：戰鬥開始：你最左邊的手下獲得聖盾術並立刻攻擊。
• 冷冽清新劑：報復（3）：獲得一次免費重置。
• 熔煉室：在每個回合開始時，使一個友方旅店等級手下變成金卡並升級此卡牌
• 無盡財寶：獲得裝有 7 枚金幣的一小袋金幣。你的金幣上限提高 7 枚。
• 黃金熔爐：在每個回合開始時，旅店中最高等級的手下會變成金卡。
• 古雅精品店：在你下回合開始時，獲得枚金幣並選擇一個次級飾品來購買。
• 特大倉庫：在你下回合開始時，獲得枚金幣並選擇一個強效飾品來購買。
• 諾甘農的獎勵：在本賽局中解鎖蟲族第 7 階。僅在你下回合開始時，升級旅店。
• 永恆咒術：你的旅店法術賦予體質時，會額外賦予 +1/+1。（+1/+1 可以無限獲得！）
• 星宙獎勵：發現第二個英雄能力。
• 奮戰號召：獲得特定奮戰手下的一個複製品。你的奮戰會額外觸發一次。
• 迴旋疾風：造法：賦予一個手下風怒和聖盾術。
• 魔術魚文物：在每個回合開始時，獲得一個 1/1 魚人。發現一個旅店法術並傳授給它。

重返戰場的任務獎勵

• 靈魄賄賂：在你出售手下後，賦予其體質給旅店的一個手下。
• 超越幻象：你的旅店法術消耗減少（1）。
• 浸血之書：旅店的手下消耗 2 枚金幣。
• 料理之書：在你購買手下後，賦予它 +1/+1 並升級。
• 能量循環：報復（4）：獲得一個隨機旅店法術。
• 分身墜盒：每場戰鬥後，發現上個對手陣容中的一個非金卡手下。它保留所有附魔。
• 雙頭獎勵：你每回合第一次購買卡牌時，會獲得一張它的複製品。
• 增幅強化裝置：在你的回合開始時，獲得一個可賦予 +5/+5 和隨機獎勵的強化零件。
• 以太證據：在每個回合開始時，從 2 個新的獎勵中挑選一個。
• 邪惡雙子：戰鬥開始：召喚一個你生命值最高手下的分身。
• 恐怖面具：獲得「特定手下」的一個分身。你在回合結束時觸發的效果會額外生效一次。
• 金狗頭人的贈禮：在你重置 5 次後，旅店中最高等級的手下會變成金卡。（還剩 5 次！）
• 吉爾尼斯戰爭號角：獲得「特定手下」的一個分身。你的戰吼會額外觸發一次。
• 隱藏的寶庫：在你的回合開始時，獲得 1 枚金幣。（每回合升級！）
• 綁架袋：造法：選擇一個非金卡。放到你的手中。
• 公開徵選：在你的回合開始時，發現一個夥伴。
• 失竊之燈：你只需要 2 個手下，就能合成金卡。
• 指引權杖：重置時旅店必定提供 2 個。
• 幕後黑手：獲得旅店等級 7。
• 秘密罪孽石：在你發現一張牌後，獲得一張它的複製品。
• 我笑我咬：在你的回合結束時，2 個友方手下觸發其戰吼。
• 分裂卷軸：每當你購買花費 (3) 以下的旅店法術時，獲得一張它的複製品。
• 銘文收藏：在每個回合開始時，獲得 3 個隨機旅店法術。
• 偷來的黃金：戰鬥開始：你最左邊和最右邊的手下變成黃金手下。
• 擾動時光：你的旅店法術會額外施放一次。
• 長年好友：在你的回合開始時，獲得 2 個隨機手下。
• 黃金錘：造法：使一個友方手下變為金卡，直到下一回合。
• 時間線加速：在你的回合開始時，獲得兩個加速器，可將一個隨機手下變形為較其旅店等級高一級的手下。
• 翻滾之禍：每當你在戰鬥中召喚手下，賦予其+1/+1。報復（4）：永久升級此效果。
• 動盪陵墓：獲得「特定手下」的一個分身。你的死亡之聲會額外觸發一次。
• 奔放巫術：在你的回合開始時，你會施放 5 個隨機旅店法術。
• 被害者的幽靈：每場戰鬥後，獲得最後死亡友方手下的未加成分身。
• 神奇的智慧球：偶爾會提供有幫助的重置效果。
• 美味尤格：在你的回合開始時，轉動尤格薩輪。
• 共犯：獲得你的黃金夥伴。

已移除任務獎勵

• 爆爆小隊：報復（3）：對生命值最高的敵方手下造成 10 點傷害。
• 惡魔就在細節裡：在你的回合結束時，你最左邊與最右邊的手下吞噬旅店的一個手下，以獲得其體質。
• 鏡面之盾：每次重置後，賦予旅店的一個手下 +6/+6 與聖盾術。
• 儀式匕首：每當一個友方死亡之聲手下死亡後，永久賦予它 +5/+5。
• 罪殞城勳章：在你打出手下後，根據其等級賦予 2 個其他友方手下 +4/+4。
• 穩定的混合體：報復（7）：當你的場上有空間時，召喚一個 50/50 聚合體。
• 希奧塔的陽傘：在你的回合結束時，賦予你最左邊的手下潛行直到下一回合，以及 +8 生命值。

海盜全新關鍵字：懸賞

英雄戰場的海盜掠奪了一項新寶藏：關鍵字懸賞！懸賞是級別 3 的旅店法術，僅在海盜對局中出現。共有五種懸賞，總出現率相當於兩張普通旅店法術。多位新登場的海盜能夠產生懸賞，而傲氣私掠者則能兌現懸賞換取豐厚獎勵。

大量手下更新

本賽季新增與回歸超過 100 個全新和回歸的手下和旅店法術。以下是改動內容的詳情說明：

• 66 個全新手下
• 37 個回歸手下
• 104 個手下已移除
• 11 個全新旅店法術
• 2 個回歸的旅店法術
• 8 個已移除的旅店法術

玩家可以前往官方網站的卡牌庫檢視所有揭露和更新的卡牌。

遊戲體驗改善：指南

隆重介紹英雄戰場指南！對戰中，點擊畫面右下方的指南按鈕，即可查看你對局中所有可用的手下與旅店法術，依照階級與類型清楚分類。你可以利用此功能來認識新卡牌，或規劃接下來的強力出招！

英雄戰場戰鬥更新

戰鬥配對

• 只要所有玩家都還存活，你會先與大廳中的每位對手交手一次，才會遇到重複對手。
• 一旦有玩家死亡或投降，配對將回復為現行系統，但在可能情況下，你在三回合內不會遇到同一位存活對手（原為兩回合）。

戰鬥速度調整

• 最大戰鬥速度上限已下調。

飾品改動

以下飾品已從備選飾品庫移除：

已移除的次級飾品

• 自動機頭像
• 市集貼紙
• 甲蟲樂團
• 噴吐者頭像
• 電磁裝置
• 魔化元素頭像
• 芬利的頭盔
• 泉湧之筆
• 堅毅頭像
• 朝聖小鬼貼紙
• 可重複利用電池
• 倒帶手頭像
• 暗影藥劑
• 走私者頭像
• 瓦許伊爾海葵
• 鮮豔泡泡
• 蠟印刻者
• 疲憊頭像
• 玉龍貼紙

已移除的強效飾品

• 甲蟲樂團
• 噴吐者頭像
• 爆爆怪物頭像
• 剛鬃作曲家頭像
• 屠夫鐮刀
• 德拉克瑞頭像
• 電磁裝置
• 泉湧之筆
• 駭客魚人頭像
• 野豬澡盆
• 科爾蘇加德頭像
• 淵喉施法者頭像
• 王之杯
• 虛空墜飾
• 奇術師頭像
• 薩格拉斯之眼

英雄戰場軌跡重置

8 月 5 日時，英雄戰場第 10 賽季將會結束，第 11 賽季也會同時展開！因此，英雄戰場積分將會重置且英雄戰場軌跡會更新。而所有你已取得但是未領取的第 10 賽季獎勵軌跡將會自動領取。

第 11 賽季英雄戰場軌跡包括魔能地洞和龍類主題造型。入手賽季通行證來立即解鎖每個賽局開始時額外 +2 名英雄選項。接著，推動賽季通行證軌跡進度，獲得魔能地洞傳說攻擊特效、13 個額外英雄造型、一個新酒保等更多內容！或升級到賽季通行證+以取得賽季通行證的所有獎勵，再加上每場賽局一次重骰英雄的機會。

創作者搶先體驗活動（還有掉寶獎勵！）

記得 8 月 1 日準時收看你最愛的內容創作者遊玩全新賽季的實況！參與的玩家將會在自己的頻道上進行直播，別忘了把你的通知打開。按地區劃分的時段為：

• 美洲、拉美、歐洲中東非地區：8 月 2 日 台灣時間凌晨 0 點 - 凌晨 6 點
• 日本：8 月 2 日 台灣時間下午 5 點 - 晚上 11 點
• 中國大陸：8 月 2 日 台灣時間凌晨上午 10 點 - 8 月 3 日 台灣時間晚上 10 點

只要收看 Twitch 分類為《爐石戰記》的直播頻道即可獲得掉寶獎勵。收看時長達 2 小時可獲得 4 個英雄戰場代幣（時長共 2 小時，每小時獲得 1 份掉寶獎勵）。

《爐石戰記》更新

開發者備註：你好啊！我們通常不會在更新週期的這個時間點推出平衡性調整，但這次我們希望藉此機會進行一些微調。首先，我們將削弱上次平衡調整後表現突出的兩個套牌，特別是在高階對戰中：循環盜賊與阿迦瑪甘術士。這些改動的目的是減緩它們的節奏，並抑制其高頻率地打出強勢連招的能力。我們也將適度加強任務法師，並針對任務惡魔獵人進行有利修正。一如既往，我們將密切觀察套牌生態，並於下一次例行的平衡性更新中進行進一步調整。

玩具屋巨人

• 舊版：[法力消耗 20 點]
• 新版：[法力消耗 25 點]

詛咒的墓穴

• 舊版：從牌堆中發現一個手下。使其變為暫時。
• 新版：從你的牌堆中發現另一張卡牌。使其變為暫時。

在 33.2 更新檔推出之後的兩個禮拜內，分解以上可分解卡牌將會退還全額的魔塵。

禁忌序列

• 舊版：任務：發現 8 張卡牌。獎勵：本源之石。
• 新版：任務：發現 7 張卡牌。獎勵：本源之石。

格里什巨蟲（惡魔獵人任務獎勵）

• 舊版：效果僅在你的回合生效。
• 新版：效果也會在對手的回合生效。

開發者備註：社群反映惡魔獵人任務獎勵的文字敘述與實際效果不符，導致玩家困惑。在修改卡牌文字來配合實際效果與修改效果來配合原始文字之間，我們選擇後者，以提升這張卡牌的清晰度與實用性。

雙職業旅店大亂鬥隆重登場

雙職業旅店大亂鬥將於 8 月 13 日至 20 日舉行，玩家可以從任意標準系列中，組成包含任意兩個職業卡牌的套牌！你將先選擇一個主職業，這會決定你的英雄能力與第一個可選的職業卡牌。接著，你可以再選擇另一個職業加入卡牌。這樣的融合將帶來意想不到的創意連動，實現標準模式中無法達成的策略！雙倍風味，雙倍混亂！

開放英雄旅店大亂鬥

英雄旅店大亂鬥將於 8 月 6 日至 13 日回歸，這次將以開放模式進行！支付入場費，可使用你收藏中的所有卡牌構築一副開放套牌，與其他玩家在高風險的賽局中較勁，直到獲勝 12 次或落敗 3 次，根據表現領取獎勵。

遊戲內活動：昂布拉崛起！

昂布拉崛起活動將於 8 月 5 日至 26 日舉行，講述狡詐的昂布拉與詛咒神教聯手，背叛夥伴並復活不死恐龍，襲擊《安戈洛迷城》！你將完成合作型活動任務，不論是你或對手達成任務條件都能獲得進度，並解鎖活動進度軌上的獎勵。完成整條活動進度軌即可獲得終結者法杖（一般與金色）、4 包《安戈洛迷城》卡牌包、2 張隨機《安戈洛迷城》史詩卡牌，以及碎骨克洛許王《爐石戰記》英雄造型。

額外獎勵遊戲內活動：迷城火焰節！（為期一週）

迷城火焰節是一個限時一週的額外活動，將於 8 月 26 日至 9 月 2 日舉行，背景設定於安戈洛火山核心地帶。為了慶祝火焰節，托爾托人邀請你參加他們傳統的暖蛋儀式，迎接重生之日的到來。完成活動軌跡的玩家將獲得以下獎勵：2 張旅店門票、2 包《安戈洛迷城》卡牌包，以及 1 包《安戈洛迷城》黃金卡牌包。

牌庫管理

部分新造型已在遊戲內顯示，但尚未於所有地區開放購買。這些物品即將開放購買。感謝你的耐心等候！

錯誤修正與遊戲改善

• [爐石] 修正原本變異生命體在被攻擊獲得生命竊取前就會先觸發該效果的問題。
• [爐石] 修正原本休眠手下會觸發水晶灣的效果，卻沒有將體質設為 4/4的問題。
• [爐石] 修正進入迷城一般版與金卡版之間美術不一致的問題。
• [爐石] 修正原本當黑謀會魔爪祭司擁有活化夢魘的黑暗贈禮時，其戰吼效果會失效的問題。
• [爐石] 修正開路者原本可與艾澤拉斯的勇士互動的問題。
• [爐石] 修正了呼叫蛇頸龍隊！在被洗入牌庫時，原本會產生多張複製品的問題。
• [爐石] 修正原本法勒瑞克無法抽出復甦翼手龍的問題。
• [爐石] 修正若永燃鳳凰在未被摧毀的情況下觸發其死亡之聲，會立即返回手牌的問題。
• [爐石] 修正使用吃到飽抽出具有「抽中時召喚」效果的卡牌時，可能會導致實際抽的卡數減少的問題。
• [爐石] 修正兩棲動物之靈賦予的死亡之聲在被複製後無法正常運作的問題。
• [爐石] 修正破庫者在發現卡牌時不會觸發其效果的問題。
• [爐石] 修正爆發消耗了火岩蜥蜴給予的法術傷害增益但沒有獲得加成的問題。
• [爐石] 修正眼尖的偵查兵在換牌階段會顯示接下來會抽到哪張卡牌的問題。
• [爐石] 修正卡札庫斯安會觸發本源之石效果的問題。
• [爐石] 修正在某些英雄造型上使用「抱歉」表情符號時，會誤觸發「哇！」的語音台詞的問題。
• [爐石] 修正『輪迴重生』索雷托斯的登場特效短暫出現在對手牌桌上的視覺問題。
• [爐石] 修正當觸發環形山的妮莉效果後召喚手下，手下會重疊顯示的視覺問題。
• [爐石] 修正紫色獵寶魚人在回合結束時打出，未如預期呈現增強效果的視覺問題。
• [爐石] 修正部分《安戈洛迷城》卡牌未正常顯示歷史方塊的視覺問題。
• [寵物] 修正多項與克洛許王寵物相關的視覺錯誤，例如升級後零食與玩具消失、部分標準對戰後未顯示勝利！彈出視窗的視覺問題。
• [競技場] 修正在進行地下競技場時臨時關閉遊戲，並於稍後繼續，可能會導致一張傳說卡牌消失的問題。
• [英雄戰場] 修正薩格拉斯的勇士會同時增強己方與敵方的手下的問題。
• [英雄戰場] 修正炎鑄喚術師若經由卡拉贊西洋棋組在戰鬥中召喚，開戰效果不會觸發的問題。
• [英雄戰場] 修正在雙人模式中，珊蒂未能轉化成隊友生命值最高的手下的問題。
• [英雄戰場] 修正千面諾以蘇若受到佔上風影響，便停止自我增強的問題。
• [英雄戰場] 修正指引權杖與引路蠟燭搭配時未正常運作的問題。
• [英雄戰場] 修正夢境之門、冰雪元素、旅店老闆的酒杯、升空和戰巡艦頭像在引路蠟燭效果作用中，未提供旅店等級 6 卡牌的問題。
• [英雄戰場] 修正在第 1 回合召喚手下時，畢勾沃斯先生的英雄能力特效會被誤觸發的視覺問題。
• [英雄戰場] 修正當奇術師頭像啟動，若使用造法法術施放於其他手下，皇家防衛者未能永久保留增益的問題。